It would be handled as another reward request. If/when you'd like another warframe, request it on this page as normal, and upon approval it'll be switched out with the warframe Bisi currently possesses. (We'll remind you of that in the approval notice.)